Fonds de commerce et d’industrie

L’équipe du Service du commerce et de l’industrie du Gouvernement de la Nation crie continue de servir les entreprises d’Eeyou Istchee pendant la pandémie actuelle. L’équipe fait sa part en pratiquant la distanciation sociale, mais soyez assurés qu’elle travaille à temps plein et que vous pouvez la rejoindre par courriel ou par téléphone durant cette période sans précédent.

Commerce and Industry Funds

The Department of Commerce and Industry would like to inform all existing and aspiring entrepreneurs of Eeyou Istchee that they continue to provide their programs to assist on starting or expanding their company during this COVID-19 crisis.

There are four main funding areas that are available at this time:

  1. Cree Entrepreneurship Assistance Fund (CEAF)
  2. Regional Development Fund (RDF)
  3. Social Economy (CSERT)
  4. The Fonds d’appui au rayonnement des regions (FARR)

Fonds d’aide aux entrepreneurs cris (CEAF)

  • Programme de subventions ​

    Projets de démarrage ou d’expansion ​

    Type de projets : petites et moyennes entreprises

    25 % du coût total du projet, jusqu’à 100 000 $ ​

    Soutien technique et assistance pour obtenir du financement avec d’autres partenaires

Fonds de développement régional (FDR)

  • Programme de subventions ​

    Type de projets : à vocation régionale, à vocation communautaire, de plus grande envergure

    50 % pour les projets à but lucratif et 80 % pour les projets à but non lucratif, ou jusqu’à 1 000 000 $

    Ex. : immeuble dans centre d’affaires, habituellement des projets de près ou de plus de 1 000 000 $

Économie sociale (CSERT)

  • Programme de subventions ​

    Projets de petite à moyenne taille, généralement des projets locaux, axés sur la population ​

    Les projets et les entreprises d’économie sociale servent leurs membres ou la communauté, au lieu de simplement s’efforcer de réaliser des profits.

    5 000 $ à 50 000 $

    Par exemple : stations de radio communautaire, magasin coopératif de Chisasibi, garderies communautaires, groupe de compétences traditionnelles de Wemindji

The Fonds d’appui au rayonnement des regions (FARR) (Regional Outreach Fund)

  • Accorde des subventions jusqu’à 80 % pour des projets répondant à des priorités régionales :​

    Élaboration et mise en œuvre d’une stratégie du logement pour trouver des solutions tangibles à la pénurie de logements et aux mauvaises conditions de vie dans nos communautés​ ​

    Augmentation de l’activité économique et de l’emploi par l’entremise du secteur​​ privé

    Soutien aux entreprises appartenant aux Cris

    Développement de la main-d’œuvre ​

    Favoriser les liens et les partenariats au sein d’Eeyou Istchee​ ​

    Lier le développement économique à l’édification de la Nation

 

Business Assistance

Enfin, le Service du commerce et de l’industrie vient en aide aux entreprises touchées par la COVID-19. Ce faisant, il guide les entrepreneurs vers les programmes d’aide qui répondent le mieux à leur situation. Ainsi, si un propriétaire d’entreprise a besoin d’aide pour accéder à des renseignements ou à des formulaires de demande dans le cadre des programmes d’aide financière provinciaux et/ou fédéraux, n’hésitez pas à communiquer avec le Service.

Vous pouvez les joindre à  1 844 387-4296.

Merci et restez en sécurité !