$14 million towards Cree-led action on biodiversity, water, and climate

The Gouvernement du Québec and the Cree Nation Government conclude agreements for over $14 million towards Cree-led action on biodiversity, water, and climate

NEMASKA (Eeyou Istchee - James Bay), June 19, 2026 

 The Gouvernement du Québec and the Cree Nation Government are announcing two new grant agreements under the Plan national de l’eau and the 2030 Green Economy Plan (PEV 2030). These agreements provide, respectively, $5,875,000 for water-related initiatives and $2,500,000 to support Cree leadership in the climate transition. Together with the $6 million biodiversity conservation agreement announced in 2025 under the 2030 Nature Plan, they bring total available funding under the Eeyou EcoFund to more than $14 million for Cree-led environmental action in Eeyou Istchee – James Bay. Through the Eeyou EcoFund, Cree communities, businesses, and organizations will be able to access support for water, climate and biodiversity projects. 

Funded by the Fonds Bleu under the Plan national de l’eau of the Stratégie québécoise sur l’eau, the water agreement will support projects that respond to water-related issues specific to Cree communities and organizations, including the protection, restoration, enhancement, and management of water and aquatic environments in a responsible, integrated, and sustainable manner. Under the 2030 Plan for a Green Economy, the climate agreement will support community projects that strengthen Cree leadership in the climate transition, including adaptation, mitigation, capacity-building, knowledge development, and community action  

 

Quotes from Leadership

“These new agreements attest to a strong partnership between Québec and the Cree Nation Government to protect water, the climate and biodiversity. By supporting projects rooted in the realities of communities, we are taking concrete action toward responsible management of our resources and a sustainable climate transition, for the benefit of current and future generations.” — Pascale Déry, Minister of the Environment, the Fight against Climate Change, Wildlife and Parks 

“Québec is proud to continue this collaboration with the Cree Nation Government and Cree communities. The preservation of nature is a concern for us, which is why concrete actions to protect our water, our climate, and our biodiversity make me proud. By signing nation-to-nation agreements that protect our environment, we ensure a sustainable future and strengthen our mutual trust.” — Ian Lafrenière, Deputy Premier, Minister of Domestic Security and Minister Responsible for Relations with the First Nations and the Inuit 

“This is an important milestone for the Cree Nation. It gives our communities stronger means to protect what matters most—our lands, waters, and future—through action grounded in Cree knowledge, Cree values, and Cree leadership.”— Paul John Murdoch, Grand Chief of the Grand Council of the Crees (Eeyou Istchee) and Chairperson of the Cree Nation Government 

“These agreements will help support our communities with the resources to turn environmental priorities into projects. This will continue to build our capacity for the protection of Eeyou and Eenou lands and water.” — Jonathan Sutherland, Director of the Department of environment and remedial works, Cree Nation Government 

Learn More

The Eeyou EcoFund is the Cree Nation Government’s environmental funding platform for Cree-led environmental action. More information is available at www.cngov.ca/ecofund.  

 

Media Contacts

Olivier Kölmel 
Manager of Eco-Investments & Strategic Partnerships
Cree Nation Government
olivier.kolmel@cngov.ca 

Simon Savignac 
Communications Director
Office of the Minister of the Environment,
the Fight against Climate Change, Wildlife and Parks
simon.savignac@environnement.gouv.qc.ca 
Tel.: 438 341-2255 

  • ᓀᒥᔅᑳ (ᐄᔨᔨᐅᒌ - ᒉᐃᒥᔅ ᐯᐃᐦ) ᒧᔖᐙᐦᔮᐅᐲᓯᒻ 19, 2026

    ᓀᒥᔅᑳ (ᐄᔨᔨᐅᒌ – ᒉᐃᒥᔅ ᐯᐃᐦ) ᒧᔖᐙᐦᔮᐅᐲᓯᒻ 19, 2026 – ᑯᐯᒃ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓯᐤ ᑭᔮᐦ ᐄᔨᔨᐤ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓯᐤ ᐐᐦ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᔨᐙᐅᐎᒡ ᓃᔓ ᓂᔅᑯᒧᐎᓐᐦ ᐅᐦᒋ ᓂᐱᔨᐤ ᑯᐃᔅᒄ ᒑ ᒌᐦ ᓈᓈᑭᒋᔥᑖᑭᓂᐎᐎᔨᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮ 2030 ᒑ ᒥᓈᒋᔥᑖᑭᓂᐎᐎᔨᒡ ᐊᔅᒌᔨᐤ ᐅᐦᒋ ᐋᐱᑎᓰᐎᓂᔨᐤ ᐙᐦ ᐃᐦᑐᑎᑭᓂᐎᐎᔨᒡ᙮ ᐅᐦᐄ ᒫᒃ ᓂᔅᑯᐎᓐᐦ ᐋᑯᑖᐦ ᒑ ᐄᔑ ᐱᒋᔅᑎᓈᑭᓂᐎᑦ ᔓᐎᔮ, $5,875,000 ᐅᐦᒋ ᓂᐲ ᐋᐦ ᒥᔪᓈᓈᑭᒋᔥᑖᑭᓂᐎᒡ ᑭᔮᐦ $2,500,000 ᒑ ᒌᐦ ᔒᑐᔥᑭᑭᓂᐎᐎᔨᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐋᐦ ᐄᔑ ᐐᔓᒦᓱᒡ ᐅᐦᒋ ᐋᔅᐱᔨᔨᒡ ᒌᔑᑯᔨᐤ ᐋᐦ ᐃᔮᔥᑭᐐᔥᑎᑭᓂᐎᐎᔨᒡ ᓈᓈᓂᒌᒻ ᐄᔨᐦᒡ ᐋᐦ ᐄᔅᐱᔨᔨᒡ ᒥᓯᐦᑖᔅᑭᒥᒡ᙮ ᐋᐦ ᐐᒑᐦᑐᒥᑭᐦᒡ ᐊᓐ ᓂᔅᑯᒧᐎᓐ $6 ᒥᓕᔨᓐ ᑳ ᐱᒋᔅᑎᓈᑭᓂᐎᑦ ᐅᐦᒋ ᒑ ᒌᐦ ᒥᓈᐦᒋᔥᑖᑭᓂᐎᒡ ᒥᓯᐙ ᒑᒀᓐ ᒑ ᒌᐦ ᒥᔪᓂᐦᑖᐅᒋᐦᒡ ᑳ ᐐᐦᑎᑭᓂᐎᒡ ᐊᓐ ᑳ ᐱᐳᐦᒡ 2025 ᐅᐦᒋ ᐊᓐ 2030 ᑳ ᐄᔑ ᐎᔮᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᐋᐦ ᐐᐦ ᒥᓈᒋᔥᑖᑭᓂᐎᒡ ᐊᔅᒌ, ᐋᑯᑖᐦ ᒫᒨ ᑳ ᐄᔑ ᐱᒋᔅᑎᓈᑭᓂᐎᑦ ᐊᓂᑖᐦ ᐄᔨᔨᐤ ᐄᑯᕙᓐᑦ ᑳ ᐄᔑᓂᐦᑳᑖᑭᓂᐎᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᒑ ᒌᐦ ᐱᒥᐱᔨᐦᑖᒡ ᐊᔅᒋᔨᐤ ᐋᐦ ᐐᐦ ᒥᓈᒋᔥᑖᑭᓂᐎᐎᔨᒡ ᐅᑖᐦ ᐄᔨᔨᐅᔅᒌᐦᒡ – ᒉᐃᒥᔅ ᐯᐃᐦ᙮ ᐅᑖᐦ ᒫᒃ ᐅᐦᒋ ᐄᔨᔨᐤ ᐄᑯᕙᓐᑦ, ᐄᔨᔨᐤ ᐃᐦᑖᐎᓐᐦ, ᐄᔨᔨᐅᒡ ᐋᐦ ᐱᒥᐱᔨᐦᑣᓱᒡ ᐋᐱᑎᓰᐎᓂᔨᐤ, ᑭᔮᐦ ᐋᐦ ᒫᒨᐱᔥᑎᐦᒡ ᓂᓈᐦᑭᐤ ᒑᒀᔨᐤ ᒋᑭ ᒌᐦ ᐐᒋᐦᐋᑭᓂᐅᐎᒡ ᐋᐦ ᐐᐦ ᒥᓈᒋᔥᑖᒡ ᓂᐲᔨᐤ, ᒑ ᐄᔑ ᐃᔮᔥᑭᐐᔥᑎᑭᓂᐎᐎᔨᒡ ᓈᓈᓂᒌᒻ ᐄᔨᐦᒡ ᐋᐦ ᐄᑖᔨᐦᑖᑯᓂᔨᒡ ᒌᔑᑯᔨᐤ ᒥᓯᐦᑖᔅᑭᒥᒡ ᑭᔮᐦ ᒥᓯᐙ ᒑᒀᔨᐤ ᒑ ᒌᐦ ᒥᔪᓂᐦᑖᐅᒋᓂᔨᒡ ᐋᐦ ᐋᐱᑎᔒᔥᑎᑭᓂᐎᐎᔨᒡ᙮    

    ᐋᑯᑖᐦ ᐙᐦᒋ ᐱᒋᔅᑎᓈᑭᓂᐎᑦ ᔓᐎᔮᓐ ᐊᓂᑖᐦ ᐅᐦᒋ ᑯᐯᒃ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓰᓈᐦᒡ ᐋᐦ ᐅᐦᒋ ᐐᐦ ᒥᔪᓈᓈᑭᒋᔥᑖᑭᓂᐎᒡ ᐅᑖᐦ ᐅᐦᒋ  ᑭᔮᐦ ᐋᐦ ᐐᐦ ᒥᔪᓈᓈᑭᒋᔥᑖᑭᓂᐎᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐙᐦᑖᔑᑭᐎᒡ ᓂᐲ ᐋᔑ ᒥᓯᓈᑖᒡ ᐊᓂᑎᐦ ᒑ ᐄᔑ ᓈᓈᑭᒋᔥᑖᑦ ᓂᐲᔨᐤ ᑯᐯᒃ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓯᐤ ᒑ ᒌᐦ ᒥᔻᑭᒥᔨᒡ, ᐊᓐ ᓂᔅᑯᒧᐎᓐ ᐅᐦᒋ ᓂᐲ ᐋᑯᑎᐦ ᒑ ᐅᐦᒋ ᔒᑐᔥᑭᑭᓂᐎᒡ ᐊᓐ ᒑᒀᓐ ᐙᐦ ᐃᐦᑐᑎᑭᓂᐎᒡ ᐅᑖᐦ ᐄᔨᔨᐤ ᐃᐦᑖᐎᓂᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᑎᐦ ᐋᑎ ᒫᒨᐱᔥᑎᑭᓂᐎᒡ ᓂᓈᐦᑭᐤ ᒑᒀᓐ, ᐋᐦ ᐐᐦ ᒥᔪᓈᓈᑭᒋᔥᑖᑭᓂᐎᒡ, ᒦᓐ ᒑ ᒌᐦ ᒥᔻᑭᒥᐦᑖᑭᓂᐎᒡ, ᑭᔮᐦ ᑭᓂᐙᔨᐦᑖᑯᐦᒡ, ᑭᔮᐦ ᐄᔑ ᐋᐱᑎᔒᔥᑎᑭᓂᐎᒡ ᓂᐲ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᑖᐦ ᐋᑎ ᐃᔨᑎᔥᑖᒡ ᓂᐲ ᓲᐦᒃ ᒑ ᐋᐱᑎᔒᔥᑎᑭᓂᐎᒡ, ᒫᒨᐋᐱᑎᔒᔥᑎᑭᓂᐎᒡ ᑭᔮᐦ ᐋᑳ ᒑ ᐴᓂᐦᑖᑭᓂᐎᒡ ᐊᓐ ᐙᐦ ᐄᔑ ᐃᐦᑐᑎᑭᓂᐎᒡ᙮ ᐋᐦ ᑭᓂᐙᐱᐦᑎᑭᓂᐎᒡ ᐊᓐ 2030 ᑳ ᐄᔑ ᐎᔮᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒑ ᓈᓈᑭᒋᔥᑖᑭᓂᐎᒡ ᐋᔅᒌ ᐅᐦᒋ ᐊᓐ ᐋᐱᑎᓰᐎᓐ ᐙᐦ ᐃᐦᑐᑎᑭᓂᐎᒡ, ᐊᓐ ᓂᔅᑯᒧᐎᓐ ᐅᐦᒋ ᐋᐦ ᐃᔮᔥᑭᐐᔥᑎᑭᓂᐎᒡ ᒌᔑᒄ ᓈᓈᓂᒌᒻ ᐄᔨᐦᒡ ᐋᐦ ᐄᑖᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒥᓯᐦᑖᔅᑭᒥᒡ ᒋᑭ ᔒᑐᔥᑭᑭᓂᓂᐤ ᐅᑖᐦ ᐄᔨᔨᐤ ᐃᐦᑖᐎᓂᐦᒡ ᐙ ᐄᔑ ᐋᐱᑎᔒᔥᑎᑭᓂᐎᒡ ᐅᐦᒋ ᐆ, ᒋᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᒑ ᒌᐦ ᐃᐦᑎᓈᓂᐎᒡ, ᒦᓄᐲᔨᐦᑖᑭᓂᐎᒡ ᓂᓈᐦᑭᐤ ᒑᒀᓐ, ᐊᑎᑎᐤ ᒑ ᒌᐦ ᐋᐱᑎᔒᔥᑎᑭᓂᐎᒡ ᐊᓐ ᐙᒋᐦᐄᐙᐱᔨᒡ, ᐊᑎᑎᐤ ᒑ ᒌᐦ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᒑ ᒌᐦ ᐃᐦᑎᓈᓂᐎᒡ, ᑭᔮᐦ ᐅᑖᐦ ᐄᔨᔨᐤ ᐃᐦᑖᐎᓂᐦᒡ ᒑ ᐄᔑ ᓃᐴᔥᑖᑭᓂᐎᒡ᙮  

     

    “ᐅᐦᐄ ᐙᔥᑳᒡᐦ ᓂᔅᑯᒧᐎᓐᐦ ᐋᑯᑎᐦ ᐙᐦᒋ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᓲᐦᒃ ᐋᐦ ᐐᒑᐱᑎᓰᒥᑐᒡ ᑯᐯᒃ ᑭᔮᐦ ᐄᔨᔨᐤ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓯᐤ ᓂᐲ ᒑ ᒌᐦ ᓈᑭᑎᐙᔨᐦᑖᑯᐦᒡ, ᒑ ᐄᔑ ᐃᔮᔥᑭᐐᔥᑎᑭᓂᐎᒡ ᒌᔑᒄ ᓈᓈᓂᒌᒻ ᐄᔨᐦᒡ ᐋᐦ ᐄᑖᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒥᓯᐦᑖᔅᑭᒥᒡ ᑭᔮᐦ ᒥᓯᐙ ᒑᒀᓐ ᒑ ᒌᐦ ᒥᔪᓂᐦᑖᐅᒋᐦᒡ, ᒑ ᒌᐦ ᐐᒋᐦᐄᑯᒡ ᐊᓂᒌ ᒫᒀᒡ ᐊᓅᐦᒡ ᐹᒫᑎᓰᒡ ᑭᔮᐦ ᐅᑖᐦ ᐄᔑ ᓃᔥᑖᒥᐦᒡ ᐋᔮᓂᔅᒑ ᒑ ᐋᑎ ᐱᒫᑎᓰᒡ᙮” – ᑳ ᐄᔑ ᐐᐦᑎᐦᒃ ᐹᔅᑳᔅ ᑌᐃᕇ, ᑯᐯᒃ ᐅᒋᒫᐤ ᐋᐦ ᓈᓈᑭᔥᑖᑭᓂᐎᐎᔨᒡ ᐋᐦ ᒥᓈᒋᔥᑖᑭᓂᐎᐎᔨᒡ ᐊᔅᒌᔨᐤ, ᒑ ᐄᔑᑳᐳᐎᔥᑎᑭᓂᐎᐎᔨᒡ ᓈᓈᓂᒌᒻ ᐄᔨᐦᒡ ᐋᐦ ᐄᑖᔨᐦᑖᑯᓂᔨᒡ ᒌᔑᑯᔨᐤ, ᐋᐦ ᓈᓈᑭᒋᐦᐋᑭᓂᐎᐎᔨᒡᐦ ᐋᐙᓰᔅᐦ ᑭᔮᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐊᔅᒌᐦ ᓈᔥᒡ ᐙᐦ ᓈᓈᑭᒋᔥᑖᑭᓂᐎᐎᔨᒡᐦ 

    “ᒥᒥᐦᑖᑯᓯᐤ ᑯᐯᒃ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓯᐤ ᐋᑳ ᐴᓃᑦ ᐋᐦ ᐐᒑᐱᑎᓰᒫᑦ ᐄᔨᔨᐤ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓯᐤᐦ ᑭᔮᐦ ᐄᔨᔨᐤᐦ ᐅᑖᐦ ᐅᑎᐦᑖᐎᓂᐙᔨᒡᐦ ᙮ ᒥᓯᐙ ᐋᑯᑖᐦ ᐋᑖᔨᐦᑎᒥᐦᒄ ᒑ ᒥᓈᒋᔥᑖᑭᓂᐎᒡ ᐊᔅᒌ ᑭᔮᐦ ᐊᓐ ᒑᒀᓐ ᐅᑎᐦ ᓈᐦᑖᐅᒋᐦᒡ, ᐋᑯᑎᐦ ᔮᔨᑖ ᓈᑎᐙᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒑ ᒥᔪᑭᓂᐙᔨᐦᑎᒥᐦᒄ ᓂᐲ, ᒑ ᓈᑭᑎᐙᔨᐦᑎᒥᐦᒄ ᒑᒀᓐ ᐋᔑ ᐅᐦᐱᐱᔨᒡ ᐅᑖᐦ ᐄᔑ ᒌᔑᑯᐦᒡ ᐙᔅᑳ ᐋᐦ ᐄᑖᔨᐦᒄ, ᑭᔮᐦ ᐊᓐ ᒑᒀᓐ ᒫᔻᔑᒡ ᐋᔑ ᓂᓂᐦᑖᐅᒋᐦᒡ, ᓈᔥᑖᑆᐦ ᓂᒥᒥᐦᒋᓰᓐ ᒥᓯᐙ ᐊᓐ ᐋᔑ ᑯᒋᔥᑖᔨᐦᒄ᙮ ᐊᓐ ᒫᒃ ᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐅᓱᔨᐦᒄ ᓂᔅᑯᒧᐎᓐᐦ ᒑ ᒌᐦ ᒥᓈᒋᔥᑖᑭᓂᐎᒡ ᐊᔅᒌ, ᐋᑯᑎᐦ ᓅᑯᐦᑖᔨᐦᒄ ᓈᐅᔥ ᒑ ᒌᐦ ᐄᔑᓈᑯᐦᒡ ᐅᑖᐦ ᐄᔑ ᓃᔥᑖᒥᐦᒡ ᑭᔮᐦ ᐊᑎᑎᐤ ᒑ ᒥᔥᑭᐙᒡ ᐊᓐ ᐋᔑ ᑖᑆᐅᒑᔨᐦᑎᒥᐦᒄ᙮” ᐄᔨᓐ ᓛᕕᕃᓂᔨᕐ, ᑎᔮᐦᒋᔥᑭᐙᑦ ᐅᒋᒫᐤᐦ, ᐋᐦ ᓈᓈᑭᒋᔥᑖᑭᓂᐎᒡ ᒑ ᒌᐦ ᓯᑭᔅᒑᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᐅᑎᐦ ᑯᐯᒃ ᑭᔮᐦ ᐋᔪᐎᒄ ᐙᒋᒫᐦᑭᐦᑎᐦᒃ ᐅᑎᐦ ᑯᐯᒃ, ᒑ ᒌᐦ ᒥᔪᐐᒑᐱᓰᒥᑐᒡ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓯᐤ, ᐄᔨᔨᐅᒡ ᑭᔮᐦ ᐄᔥᒌᒫᐅᒡ  

    “ᓈᔥᑖᑆᐦ ᒋᔥᑎᒫᐎᓐ ᐆ ᑳ ᐄᔑ ᒥᓯᓂᐦᐅᓱᓈᓂᐎᒡ ᒑ ᒌᐦ ᐐᒋᐦᐄᑯᒡ ᐄᔨᔨᐅᒡ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐊᑎᑎᐤ ᒑ ᒌᐦ ᓱᐦᒋᑳᐳᐎᔥᑎᒥᐦᒄ ᐊᓐ ᒑᒀᓐ ᐙᐦ ᐃᐦᑐᑎᒥᐦᒄ ᐋᐦ ᐐᐦ ᑭᓂᐙᔨᐦᑎᒥᐦᒄ ᐊᓐ ᒫᐅᒡ ᒑᒀᓐ ᐙᐦ ᒥᒋᒥᓂᒥᐦᒄ – ᒋᑎᔅᒌᓂᐤ, ᓂᐲ, ᑭᔮᐦ ᒑ ᐄᔑᓈᑯᐦᒡ ᐅᑖᐦ ᐄᔑ ᓈᔥᑖᒥᐦᒡ – ᐄᔨᔨᐤ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒧᐎᓐ ᐋᐦ ᐋᐱᑎᐦᒡ, ᐊᓂᔮ ᐄᔨᔨᐤ ᓈᔥᒡ ᒑᔥᑖᔨᐦᑎᒥᐦᐄᑯᑦ, ᑭᔮᐦ ᐄᔨᔨᐤ ᓃᑳᓂᔥᑳᒑᐎᓐ᙮” – ᑆᓪ ᒞᓐ ᒥᕐᑣᒃ, ᒋᔖᐅᒋᒫᐦᑳᓐ ᐐᓂᐹᑰᒡ ᑭᔮᐦ ᓅᐦᒋᒦᐅᐄᔨᔨᐅᒡ ᐋᐦ ᓈᑎᒫᑐᒡ (ᐄᔨᔨᐅᔅᒌᐦᒡ) ᑭᔮᐦ ᓈᑳᓂᔥᑭᐙᑦ ᐄᔨᔨᐤ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓯᐤᐦ 

     

    “ᐅᐦᐄ ᓂᔅᑯᒧᐎᓐᐦ ᐐᒋᐦᐄᐙᐱᔨᐤᐦ ᒑ ᒌᐦ ᔒᑐᔥᑭᑭᓂᐎᒡᐦ ᒋᑎᐦᑖᐎᓂᓂᐤᐦ ᐅᐦᒋ ᐊᓐ ᒑᒀᓐ ᐊᔅᒌᐦᒡ ᐙᐦᑎᓂᑭᓂᐎᒡ ᐊᓂᑎᐦ ᒑ ᒌᐦ ᐅᐦᒋ ᒥᓈᒋᔥᑖᑭᓂᐎᒡ ᐊᔅᒌ ᐋᐱᑎᓰᓈᓂᐎᐎᒑ᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᓂᒥ ᑭᑎ ᐴᓂᐱᔨᐤ ᐊᑎᑎᐤ ᒑ ᒌᐦ ᒥᔥᑭᐎᑳᐳᐎᔥᑎᒥᐦᒄ ᐋᐦ ᐐᐦ ᒥᓈᒋᔥᑖᔨᐦᒄ ᐄᔨᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᐄᓂᐤ ᐊᔅᒌ ᑭᔮᐦ ᓂᐲ᙮” ᒀᓂᕠᓐ ᓴᕠᕐᓕᓐ, ᐐᔓᐙᓯᐤ ᐅᑖᐦ ᐋᐦ ᓈᓈᑭᒋᔥᑖᑭᓂᐎᐎᔨᒡ ᐊᔅᒌᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᐋᐦ ᐐᐦ ᒦᓄᐱᑎᑭᓂᐎᐎᔨᒡ ᒑᒀᔨᐤ ᐋᐱᑎᓰᐎᓂᔨᐤ, ᐄᔨᔨᐤ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓰᓈᐦᒡ 

    ᐊᓐ ᐄᔨᔨᐤ ᐄᑯᕙᓐᑦ ᔓᐎᔮᓐ ᐋᔪᐎᑯᓐᐦ ᐋᑖᐱᒋᐦᐋᒡ ᐅᑖᐦ ᐄᔨᔨᐤ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓰᓈᐦᒡ ᐊᔅᒌᔨᐤ ᐋᐦ ᐐᐦ ᒥᓈᔥᑖᑭᓂᐎᐎᔨᒡ ᐎᔨᐙᐤ ᐄᔨᔨᐅᒡ ᒑ ᒌᐦ ᐐᔓᑎᐦᒡ ᒑ ᐄᔑᓈᑯᓂᔨᒡ᙮ ᒫᐅᑖᐦ ᒑ ᒌᐦ ᐄᔅᐱᔨᓈᓂᐎᒡ ᓂᑐᐙᐱᐦᒋᑭᓐ ᐋᐦ ᐋᐱᑎᐦᒡ ᐊᑎᑎᐤ ᐐᐦ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᑭᓂᐎᐎᒑ ᒑᒀᓐ www.cngov.ca/ecofund᙮